SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

Movie

DVD

In basket

rate

Sekretny świat kotów / Light Chaser Animation Studios ; producers Yu Zhou, Yuan Ye ; directed and screenwritten by Gary Wang. - Wersja polska, dubbing. - Warszawa : Monolith Films, [2019]. - 1 DVD (84 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + booklet.

Author

Zhou Yu. Produkcja Ye Yuan Produkcja Wang Gary (1973- ) Reżyseria Fudalej Rafał (1985- ) Wykonanie Barbasiewicz Marek (1945- ) Wykonanie Kozak Katarzyna (1963- ) Wykonanie Reczek Miłogost (1961-2021) Wykonanie Barwiński Waldemar (1973- ) Wykonanie Pacek Sławomir (1967- ) Wykonanie Kaufmann Klaudiusz (1978- ) Wykonanie Tatarak-Walentowicz Katarzyna (1965- ) Wykonanie Szczesny Paweł (1963- ) Wykonanie Halszka Sokołowska Joanna Wykonanie Pruban Kamil (1989- ) Wykonanie Narloch Mateusz (1994- ) Wykonanie Dobkowski Dariusz (1963- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Film chiński

Subject

Koty Przyjaźń

Genre/Form

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Animowana komedia tak zabawna i urocza, że można dostać kota! Odkryj, co naprawdę robią twoje koty, kiedy nie ma cię w domu... Życie młodego kota Oskara to istna sielanka. Mieszka z tatą u dobrej pani, gdzie niczego im nie brakuje. Pani zaś jest przekonana, że tak ułożonych i równie grzecznych kotów ze świecą szukać. Ale wkrótce odkryje, że nie do końca ma rację! Oskar to niespokojny duch, który od dziecka marzy o wielkiej przygodzie. Gdy słyszy opowieść o mitycznej kociej krainie - Miaukocji, postanawia wbrew rodzicielskim zakazom wyruszyć w drogę. Wielki świat okazuje się bardziej skomplikowany i niebezpieczny niż mały kotek sobie wyobrażał. Na szczęście z pomocą Oskarowi rusza tata, który musi porzucić kanapowy tryb życia i przypomnieć sobie, jak to było być młodym dachowcem. W pełnej przygód wędrówce towarzyszy im postrzelona papuga o złotym sercu. Wkrótce mały Oskar odkryje to, o czym marzą wszystkie koty, ale czy będzie to Miaukocja... to się dopiero okaże.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Notes:

Inny tyt: Cats

General note

Data wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Booklet zawiera komentarz w języku polskim.

Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Participant or performer note

Dubbing polski: Rafał Fudalej, Marek Barbasiewicz, Katarzyna Kozak, Miłogost Reczek, Waldemar Barwiński, Sławomir Pacek, Klaudiusz Kaufmann, Katarzyna Tatarak, Paweł Szczesny, Joanna Sokołowska, Kamil Pruban, Mateusz Narloch, Dariusz Dobkowski [i inni].

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

Language note

Dubbing polski, wersja oryginalna chińska.