Świat wczorajszy : wspomnienia pewnego Europejczyka

Książka

W koszyku

oceń

Świat wczorajszy : wspomnienia pewnego Europejczyka / Stefan Zweig ; przełożyła Maria Wisłowska ; [posłowie Anna Wołkowicz]. - Wydanie drugie przejrzane, poprawione i uzupełnione. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2021. - 429, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Zweig Stefan (1881-1942) Autor Wisłowska Maria (1907-1975) Tłumaczenie Wołkowicz Anna (1953- ) Posłowie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Zweig, Stefan (1881-1942) Pisarze austriaccy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

"Zamierzam opowiadać nie tyle o swoich własnych losach, ile o losach całego pokolenia współczesnej mi generacji, tak obarczonej brzemieniem historycznych przeznaczeń, jak mało która w dziejach świata. My wszyscy, nawet ci najbardziej skromni i maluczcy, doznawaliśmy głębokich wstrząsów, spowodowanych nieustannymi prawie wulkanicznymi erupcjami naszej ziemi europejskiej. Wstrząsy te trzy razy wywracały mi dom i burzyły życie, odrywały od przeszłości, i od tego, co posiadałem, z dramatyczną siłą rzucały mnie w pustkę i stawiały przed tak dobrze mi znanym: "Nie wiem, co dalej". Z całej przeszłości pozostało mi więc tylko tyle, ile zachowałem w pamięci, wszystko inne jest dla mnie w tej chwili albo nieosiągalne, albo utracone. Lecz pokolenie nasze nauczyło się gruntownie zacnej sztuki nieopłakiwania tego, co utracone, możliwe więc, że brak dokumentacji i szczegółów wyjdzie nawet mojej książce na dobre. Uważam bowiem pamięć naszą nie za żywioł przypadkowo zatrzymujący j e d n e i przypadkowo gubiący i n n e elementy, ale za siłę, która świadomie porządkuje jedne i mądrze eliminuje drugie. To wszystko, co uchowało się samo, ma prawo ocaleć dla innych." [Stefan Zweig].

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)(091) [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers, 1942

Uwaga ogólna

Wydanie skolacjonowane z edycją Stefan Zweig, Die Welt von Gesten. Erinnerungen eines Europäers, Aufbau-Verlag, Berlin-Weimar 1981.