SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

Movie

DVD

In basket

rate

Czworo dzieci i Coś / produced by Julie Baines and Anne Brogan ; directed by Andy de Emminy ; written by Simon Lewis. - Wersja polska / reżyseria Dorota Bień. - Warszawa : Best Film, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (110 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Author

Baines Julie Produkcja Brogan Anne Produkcja De Emmony Andy (1963- ) Reżyseria Lewis Simon (1971- ) Scenariusz Pardue John Zdjęcia Nikitin Anne Kompozytor Patton Paula (1975- ) Wykonanie Goode Matthew (1978- ) Wykonanie Malleson-Allen Teddie (2006- ) Wykonanie Aufderheide Ashley Wykonanie Brand Russell (1975- ) Wykonanie Caine Michael (1933- ) Wykonanie Jenkins Billy (2007- ) Wykonanie Siame Ellie-Mae Wykonanie Bień Dorota Reżyseria Drumowski Michał Tłumaczenie Pisera Maria Wykonanie Herman-Urbańska Magdalena (1991- ) Wykonanie Derda Daria Wykonanie Derda Diana Wykonanie Furczyk Bożena (1970- ) Wykonanie Błażejewski Dariusz (1967- ) Wykonanie Śmiałek Sławomir (1971- ) Wykonanie Klimek Mikołaj (1972-2020) Wykonanie Pisera Jan (2005- ) Wykonanie

Form of Work

Filmy i seriale

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Film angielski

Subject

Magia Relacje międzyludzkie Rodzina Spełnianie życzeń Stworzenia fantastyczne Wakacje

Genre/Form

Fantasy Film fabularny Film familijny Film przygodowy

Pełna przygód ekranizacja powieści Jacqueline Wilson. Alice i David właśnie zamierzają wziąć ślub i zabierają czwórkę dzieci na wspólny wyjazd, by im o tym powiedzieć. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, że dzieci za sobą nie przepadają. Dla Róży, Roberta, Psujki i Magdalenki pierwsze wspólne wakacje zapowiadają się jako ciąg kłótni, aż do dnia, kiedy znajdują na plaży magiczne i bardzo zrzędliwe... COŚ. Piaskoludek - zabawna kudłata istota - ma niezwykłą moc spełniania życzeń. Zasada jest taka: jedno życzenie dziennie, którego moc trwa tylko do zachodu słońca. Nieoczekiwanie na drodze dzieci staje czarny charakter - Tristan, który odkrywa ich sekret i chce zdobyć Piaskoludka na własność... Zapowiada się szalona przygoda, bo życzenia dzieci bywają bardzo zwariowane i wpędzają je w niezłe tarapaty.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. CDV [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Four kids and It, 2020

General note

Na motywach powieści Jacqueline Wilson.

Creation/production credits note

Director of photography John Pardue ; composer Anne Nikitin ; dialogi polskie Michał Drumowski.

Participant or performer note

Paula Patton, Matthew Goode, Teddie Malleson-Allen, Ashley Aufderheide, Russell Brand, Michael Caine, Billy Jenkins, Ellie-Mae Siame.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Maria Pisera, Magdalena Herman-Urbańska, Daria Derda, Diana Derda, Bożena Furczyk, Dariusz Błażejewski, Sławomir Śmiałek, Mikołaj Klimek, Jan Pisera.

System details note

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 16:9.

Language note

Ścieżka dźwiękowa angielska, dubbing i napisy w języku polskim.