SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Gryfinie

Book

In basket

rate

Ćwir! / Joke van Leeuwen ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 173, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Leeuwen Joke van (1952- ). Autor Jędryas Jadwiga (1972- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ptakodziewczynka. Albo dziewczynkoptak. Albo coś pomiędzy. Właściwie nie wiadomo, kim jest Ptyś. Pewnego dnia Walter po prostu znajduje ją pod krzakiem i zabiera do domu. Jego żona Tina chce ją wychować jak własne dziecko. Tylko że Ptyś potrzebuje wolności - i nie daje się zatrzymać. Książka napisana niekonwencjonalnym językiem, zabawnie i sugestywnie zilustrowana przez autorkę. Powieść przetłumaczono na kilkanaście języków, zaadaptowano na sztukę teatralną i film, a także wyróżniono najważniejszymi nagrodami dla niderlandzkojęzycznej książki dziecięcej, między innymi Złotą Sową i Srebrnym Rysikiem.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. P [Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży] (1 egz.)

Filia w Gardnie

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.5-93 [Filia w Gardnie] (1 egz.)

Filia w Chwarstnicy

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.5-93 [Filia w Chwarstnicy] (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Iep!, 1996.

Funding information note

Książka wydana dzięki wsparciu finansowemu Dutch Foundation for Literature.